UChicago-PKU’s First Annual International Sports Medicine and Orthopaedic Surgery Conference

All day
Through October 21, 2017

Begins
Oct. 20

Conference Organizers

 

Directors:

Ao Yingfang, M.D.

Professor of Orthopedic Sports Medicine

Director of the Institute of Sports Medicine

Peking University Third Hospital

 

Sherwin Ho, M.D.

Professor of Orthopaedic Surgery

Director, Sports Medicine Fellowship Program

Department of Orthopaedics and Rehabilitation Medicine

University of Chicago Medical Center

 

Executive Directors:

Lewis Shi, M.D.

Assistant Professor Orthopaedic Surgeon and Rehabilitation Medicine

Department of Orthopaedics and Rehabilitation Medicine

University of Chicago Medical Center

 

Wang Jianquan, M.D.

Professor of Orthopaedic Sports Medicine

Deputy Director of the Institute of Sports Medicine

Peking University Third Hospital

 

Conference Sponsors

 

University of Chicago Department of Orthopaedic Surgery

Institute of Sports Medicine of Peking University

University of Chicago Center in Beijing

 

会议组织者

 

会议主席:

敖英芳, M.D.

主任医师、教授

北京大学运动医学研究所所长

 

Sherwin Ho, M.D.

骨科学教授

运动医学主治医师培训项目负责人

骨科及康复医学科主任

芝加哥大学医学院

 

会议副主席:

Lewis Shi, M.D.

骨科学及康复医学副教授

骨科及康复医学科

芝加哥大学医学院

 

王健全, M.D.

教授、主任医师

北京大学第三医院副院长

北京大学运动医学研究所副所长

 

会议主办方

 

芝加哥大学骨科

北京大学运动医学研究所

芝加哥大学北京中心

 

About the Conference

Knee and shoulder injuries are more common in elite athletes than the general population, and a safe and early return to play places greater demands on the management of such injuries.  This conference will discuss the latest concepts and techniques in knee and shoulder surgery and rehabilitation for the elite athlete.  Both the University of Chicago and Peking University have both been leaders in the field of orthopaedic sports medicine and the treatment of elite athletes.  The co-directors of this conference, Professors Ho and Ao have collaborated to bring the very best and latest of sports medicine to Beijing.  As team physician for the China Women’s National Volleyball team, Dr. Ho will use specific examples from experiences treating injured members of the 2016 Olympic gold medal team in Rio de Janeiro.  Head Coach Lang Ping will speak at the conference and offer her insights into the role that sports medicine played in her success over the course of her coaching career.  Dr. Ao is the well-known leader of sports medicine at the prestigious Peking University, will bring his experience with the many elite and Olympic athletes he has treated.  Dr. Shi, originally from Beijing and trained at Harvard University, is now Director of the Research and Shoulder and Elbow consultant for University of Chicago’s sports medicine service and teams.  He consults and lectures in China and United States on a regular basis as an expert in shoulder surgery and research.

 

Conference Aims

To educate our fellow orthopaedic surgeons on the latest concepts and techniques in orthopedic surgery in general, and sports medicine specifically.

To foster increased collaboration between Chinese colleagues in sports medicine, as well as other disciplines of orthopedic surgery.

 

Conference Significance

Sports and athletics play a central and high-profile role in modern societies, often unifying and uplifting cities, regions and entire nations.  This was evidenced in the 2016 Olympic Games in Rio, where the Chinese women’s unexpected victory lifted the spirits of the entire nation.  The concept of collaboration and teamwork, between players, the coach, the surgeons, the athletic trainers and physical therapists, was important in the success of the team, and will be important in advancing the field of sports medicine in both China and USA.  This conference builds on that collaboration.

 

Sherwin Ho, M.D.

University of Chicago

 

会议简介

随着全民健身运动的开展以及竞技体育水平的发展,越来越多的人积极投身到体育运动事业中。运动损伤已不仅常见于专业运动员,普通人群中运动性伤病的发病率也逐年增长。近年来运动医学在关节伤病的临床治疗、医务监督、伤病防护、伤病康复领域的研究取得了突破性进展。未来,运动医学学科的发展前景将更加广阔,同时也对运动医学今后的工作提出了更新、更高的要求。

本次研讨会由芝加哥大学骨科、北京大学运动医学研究所联合举办,重点围绕运动损伤的防治和高水平运动员的保障展开学术讨论,重点探讨高水平运动员运动性伤病的诊断和手术治疗。届时,芝加哥大学和北京大学及国内运动医学领域的知名专家介绍先进诊疗技术、交流最新临床进展,与大家分享临床经验,更有国际体坛巨匠亲临现场做特邀演讲,从教练和运动员的角度阐述运动医学在国家奥运争光和全民健身道路上的重要作用。

本次研讨会旨在促进中美运动医学领域的深入交流,加强国内运动损伤诊疗水平与世界的对接,推进相互间的学术研究,进一步提高运动医学临床水平。同时为国内运动医学、骨关节外科领域的知名专家互相交流乃至学术争鸣搭建舞台,更为年青医生提供学习与交流的机会,使学术研讨成为他们迸发出学术思想火花的燧石,点亮他们临床与学术探究之路。

 

敖英芳, M.D.

北京大学运动医学研究所

 

Honored Guest/特邀嘉宾

Lang Ping

Head Coach of China Women's Volleyball Team

郎平

中国女排主教练

 

Schedule

 

Friday, October 20th

 

1:00 – 1:30 PM                 

Welcome and Introductions

Ao Yingfang, M.D.

Professor of Orthopedic Sports Medicine

Director of the Institute of Sports Medicine

Peking University Third Hospital

 

Sherwin Ho, M.D.

Professor of Orthopaedic Surgery

Director, Sports Medicine Fellowship Program

Department of Orthopaedics and Rehabilitation Medicine

University of Chicago Medicine

 

Judith B. Farquhar

Max Palevsky Professor of Anthropology Emerita and of Social Sciences in the College

Faculty Director, University of Chicago Center in Beijing

University of Chicago

 

Session I

Knee Module

Moderators: Lewis Shi, M.D.

Assistant Professor Orthopaedic Surgeon and Rehabilitation Medicine

Department of Orthopaedics and Rehabilitation

Medicine

University of Chicago Medicine

 

Yu Jiakuo, M.D.

Professor of Orthopaedic Sports Medicine

Vice-Director of Research

Institute of Sports Medicine of Peking University

 

1:30 – 2:00 PM                 

Partial ACL Tears and the Role of the 2nd Bundle Augmentation

Sherwin Ho, M.D.

 

2:00 – 2:30 PM                 

Current updates on ACL reconstruction

Ao Yingfang, M.D.

 

2:30 – 3:00 PM                 

What We Have Done to Demonstrate the Advantage of Double-bundle ACL Reconstruction vs SB-ACLR

Yu Jiakuo, M.D.

 

3:00 – 3:30 PM                 

How I Do PCL Reconstruction

Gong Xi, M.D.

Associate Professor of Orthopaedic Sports Medicine

Institute of Sports Medicine of Peking University

 

3:30 – 3:45 PM                 

Break

 

3:45 – 4:15 PM                 

How I Do ACL Reconstruction

Wang Yongjian, M.D.

Associate Professor of Orthopaedic Sports Medicine

Institute of Sports Medicine of Peking University

 

4:15 – 4:45 PM                 

Septic Arthritis after ACL Reconstruction

Wang Cheng, M.D.

Associate Professor of Orthopaedic Sports Medicine

Institute of Sports Medicine of Peking University

 

4:45 – 5:30 PM                 

Panel Discussions

Presenter: Ma Yong, M.D.

Associate Professor of Orthopaedic Sports Medicine

Institute of Sports Medicine of Peking University

 

Discussants: Sherwin Ho, Ao Yingfang, Yu Jiakuo, Gong Xi,

Wang Yongjian, Wang Cheng

 

Saturday, October 21st

 

Session II

Shoulder Module

Moderators: Sherwin Ho, M.D.

 

Wang Jianquan, M.D.

Professor of Orthopaedic Sports Medicine

Deputy Director of the Institute of Sports Medicine

Peking University Third Hospital

 

8:00 – 8:20 AM                 

My Experience with Shoulder Instability in Athletes

Wang Jianquan, M.D.

 

8:20 – 8:40 AM                 

How I Do a Latarjet

Lewis Shi, M.D.

 

8:40 – 9:00 AM                 

Bristow Inlay Technique

Cui Guoqing, M.D.

Professor of Orthopaedic Sports Medicine

Institute of Sports Medicine of Peking University

 

9:00 – 9:20 AM                 

Double Pulley for Bony Bankart

Yan Hui, M.D.

Chief Physician

Institute of Sports Medicine of Peking University

                                   

9:00 – 9:40 AM                 

Break

 

Moderators: Sherwin Ho, M.D.

Cui Guoqing, M.D.

 

9:40 – 10:00 AM              

Subscapularis Repair

Lewis Shi, M.D.

 

10:00 – 10:20 AM            

Dilemmas in the Diagnosis and Treatment of Subscapularis Tears

Lin Lin, M.D., Ph.D

Institute of Sports Medicine of Peking University

 

10:20 – 10:40 AM            

Current Understanding of Long Head of Biceps Tendon

Lewis Shi, M.D.

 

10:40 – 11:00 AM            

The Hug-up Test for Supraspinatus Tears

Liu Yulei, M.D., Ph.D

Associate Chief Physician

Institute of Sports Medicine of Peking University

 

11:15 – 12:00 PM            

Panel Discussions

Presenter: Lin Lin, M.D., Ph.D

Institute of Sports Medicine of Peking University

 

Discussants: Lewis Shi, Wang Jianquan, Cui Guoqing, Yan Hui,

Wang Jian, Cheng Xu, Lin Lin, Liu Yulei, Shao Zhenxing

 

12:00 – 1:00 PM               

Lunch (All Participants)

 

1:00 – 2:00 PM                 

Launch Ceremony of Bethune Charity Foundation Sports Medicine Chapter

Moderator: Ao Yingfang, M.D.

 

Session III                           

Olympics Games and Sports Medicine

Moderator: Ao Yingfang, M.D.

 

2:00 – 3:00 PM                 

Personal Experience of a Medical Officer with Olympic Games

Tian Dexiang, M.D.

Sports Medical Specialist, Director, Doctoral Supervisor

Professor of Sports Trauma and Rehabilitation

Institute of Sports Medicine of Peking University

 

3:00 – 4:00 PM                 

China Women's Volleyball Team and the Road to the 2016 Rio Olympic Games:  A Team Physician's Story

Sherwin Ho, M.D.

 

4:00 – 5:00 PM                 

The Role of Sports Medicine in China's Olympic Success: a Coach (and a Player's) Perspective

Lang Ping

Head Coach

China Women's Volleyball Team

 

5:00 – 5:30 PM                 

Panel Discussions

All Speakers & Chinese Women's Volleyball Team

 

会议日程

 

10月20日,星期五

 

1:00 – 1:30 PM                 

开幕式及欢迎词

敖英芳, M.D.

主任医师、教授

北京大学运动医学研究所所长

 

Sherwin Ho, M.D.

骨科学教授

运动医学主治医师培训项目负责人

骨科及康复医学科主任 

芝加哥大学医学院

 

Judith B. Farquhar

Max Palevsky人类学及社会科学终身名誉教授

芝加哥大学北京中心主任

芝加哥大学

 

第I节                                 

促"膝"倾谈

主持人: Lewis Shi, M.D.

骨科学及康复医学副教授

骨科及康复医学科

芝加哥大学医学院

 

余家阔, M.D.

教授、副主任

北京大学运动医学研究所

 

1:30 – 2:00 PM                 

ACL部分断裂和部分束重建

Sherwin Ho, M.D.

 

2:00 – 2:30 PM                 

中国ACL重建的研究进展

敖英芳, M.D.

 

2:30 – 3:00 PM                 

ACL双束重建 vs 单束重建疗效比较

余家阔, M.D.

 

3:00 – 3:30 PM                 

后交叉韧带重建---个人经验与技巧

龚熹, M.D.

主任医师、副教授

北京大学运动医学研究所

 

3:30 – 3:45 PM                 

茶歇

 

3:45 – 4:15 PM                 

前交叉韧带重建---个人经验和技巧

王永健, M.D.

副主任医师

北京大学运动医学研究所

 

4:15 – 4:45 PM                 

前交叉韧带重建术后膝关节感染

王成, M.D.

副主任医师

北京大学运动医学研究所

 

4:45 – 5:30 PM                 

病例讨论

演讲者:马勇, M.D.

副主任医师

北京大学运动医学研究所

 

嘉宾:Sherwin Ho、敖英芳、余家阔、龚熹、王永健、王成

 

10月21日,星期六

 

第II节                                

携手并"肩"

主持人:  Sherwin Ho, M.D.

 

王健全, M.D.

教授、主任医师

北京大学第三医院副院长

北京大学运动医学研究所副所长

 

8:00 – 8:20 AM                 

运动员肩关节脱位的治疗

王健全, M.D.

 

8:20 – 8:40 AM                 

Latarjet个人经验与技巧

Lewis Shi, M.D.

 

8:40 – 9:00 AM                 

Bristow Inlay技术

崔国庆, M.D.

主任医师

北京大学运动医学研究所副所长

                                               

9:00 – 9:20 AM                 

Double Pulley治疗Bony Bankart

闫辉, M.D.

主任医师

北京大学运动医学研究所

 

9:20 – 9:40 AM                 

茶歇

 

主持人:  Sherwin Ho, M.D.

崔国庆, M.D.

 

9:40 – 10:00 AM              

肩胛下肌损伤修复

Lewis Shi, M.D.

 

10:00 – 10:20 AM            

肩胛下肌损伤诊断和治疗难点

林霖, M.D., Ph.D

北京大学运动医学研究所

 

10:20 – 10:40 AM                        

肱二头肌长头肌腱研究进展

Lewis Shi, M.D.

 

10:40 – 11:00 AM                        

肩袖查体之抱抬试验

刘玉雷, M.D., Ph.D

副主任医师

北京大学运动医学研究所

 

11:00 – 12:00 PM            

病例讨论

演讲者:林霖, M.D., Ph.D

嘉宾:Lewis Shi、王健全、崔国庆、闫辉、王健、

程序、林霖, 刘玉雷, 邵振兴

 

12:00 – 1:00 PM               

午餐 (全体与会者)

 

1:00 – 2:00 PM                 

白求恩公益基金会运动医学专业委员会成立大会

主持人:敖英芳, M.D.

 

第III节

奥运“家”话

主持人:敖英芳, M.D.

 

2:00 – 3:00 PM                 

奥运医疗保障的金牌意识:为国家队保驾护航

田得祥, M.D.

主任医师、教授

北京大学第三医院运动医学部

 

3:00 –4:00 PM                  

2016年里约奥运会中国女排的夺冠之路:来自

队医的感悟

Sherwin Ho, M.D.

 

4:00 – 5:00 PM                 

运动医学在中国奥运争光道路上的保障作用:来自教练和运动员的感悟

郎平

中国女排主教练

 

5:00 – 5:30 PM                 

讨论

全体讲师、中国女排